Sunday, October 25, 2009

This week in Engrish


What? Sighted for about half a second in Scientific Railgun 3, divorced of any context and totally uncommented on.
at 7:33 PM Posted by Joe Iglesias
Labels: , , , ,

4 comments:

  1. Andrew CunninghamOctober 25, 2009 at 10:12 PM

    So obviously a frozen cheesecake from the local supermarket...
    I did actually find a place that had real cheesecake, but they were hella expensive and gaijin owned.

    ReplyDelete
  2. Nick NovitskiOctober 26, 2009 at 12:25 PM

    Best mis-use of a foreign language book graphic since FMA's D&D supplement on alchemy?

    ReplyDelete
  3. Joe IglesiasOctober 26, 2009 at 2:13 PM

    I immediately thought of that, yes.

    ReplyDelete
  4. astrangeOctober 26, 2009 at 4:14 PM

    That same episode had, as scrolling computer text, the manual for IrfanView run through machine translation twice. I thought that was pretty good.

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)